At least four Pennsylvania counties opted to accept and count undated or misdated ballots, prompting a challenge from Republicans.